D'où vient le Tchin-Tchin ?
....
Dans les moments de convivialité, nous avons tous participé à un trinquer joyeux, élevant nos verres en signe de célébration.
MAIS SAVIEZ-VOUS QUE CETTE TRADITION A UNE ORIGINE INTRIGANTE ?
Remontant au Moyen Âge en France, une époque politiquement instable, trinquer était bien plus qu'un simple geste de camaraderie. C'était une mesure de précaution pour contrer les tentatives d'empoisonnement qui étaient monnaie courante à l'époque. Cette pratique de mélanger les boissons en entrechoquant les verres a rapidement émergé comme une méthode de défense contre l'ennemi invisible.
Au Moyen Âge, le royaume de France était un théâtre de rivalités politiques intenses, où beaucoup étaient prêts à tout pour éliminer leurs adversaires. L'utilisation du poison était l'une des méthodes les plus sournoises et efficaces pour atteindre leurs sombres objectifs. Les breuvages étaient souvent contaminés, ce qui rendait impossible de savoir quel verre pouvait être piégé. Face à cette menace invisible, les personnes ont rapidement développé une technique astucieuse pour contrer les effets mortels du poison : en entrechoquant violemment leurs verres avec ceux de leurs voisins, ils mélangaient les liquides ensemble, réduisant ainsi les chances d'être la cible d'un empoisonnement.
Au-delà de sa fonction protectrice, le geste de trinquer a également acquis une signification symbolique puissante. Les personnes partageant ce geste démontraient une confiance mutuelle, affirmant qu'elles buvaient ensemble sans crainte de malveillance. C'était un acte de camaraderie et de solidarité qui renforçait les liens sociaux. Ainsi, le simple acte de trinquer est devenu un symbole de confiance et de bonne volonté, transcendant son origine sombre et méfiante.
Curieusement, l'apparition du mot "tchin-tchin" est un développement plus tardif. Cette expression est née il y a plus d'un siècle lorsque l'armée française a été déployée en Chine. Les soldats français ont été exposés à un terme chinois largement utilisé lors des festivités : "qing qing". Bien que ce mot soit principalement une formule de politesse pour dire "Salut" ou "Je vous en prie", les soldats ont été amusés par sa sonorité singulière et ont décidé de l'adopter pour accompagner leurs rituels de trinquer.
Ainsi, la tradition ancestrale du trinquer trouve ses racines dans la nécessité de se protéger des empoisonnements perfides au Moyen Âge. Ce geste qui mélangeait les boissons est devenu un symbole de confiance et de solidarité entre les personnes partageant ce rituel. Alors, la prochaine fois que vous lèverez votre verre pour trinquer, rappelez-vous de l'histoire fascinante qui se cache derrière ce geste simple mais significatif, reliant les êtres humains à travers les siècles et les cultures.